Para mostrar las diferencias entre el español que se habla en España y el español de Hispanoamérica, haga esta actividad con sus estudiantes.
Material: dibujos de un auto, una pallera, una reposera, un corpiño, unas medias, una bombacha, unas zapatillas, unas chauchas, un durazno, una banana, un colectivo, un chico, un sandwich, etc. Actividad: el profesor pide a los alumnos que relacionem cada dibujo con las diferentes palabras que lo representam en España y Hispanoamérica, por ejemplo: auto, coche, carro, automóvil, falda, pallera, tumbona, reposera, sostén, corpiño, medias, calcetines, bragas, bombacha, championes, zapatillas, chauchas, judías verdes, durazno, melocotón, banana, plátano, colectivo, góndola, ómnibus, guagua, niño, pibe, chico, chavo, sandwich, refuerzo, bocadillo, etc.
Actividade propuesta en: Virando a Página, SBS Editora
Seja um(a) colaborador(a) do Blog SBS! Se você é profissional da área da Educação e deseja colaborar com o nosso blog, envie um de seus artigos para nós através do e-mail mkt.estrategicosbs@sbs.com.br com o assunto "Artigo Blog" e publicaremos aqui!